А про то, что я - тоже брат вульва я не пошутил!!! У МОЕГО БРАТА ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НИК ВУЛЬФ!!! Прикольно, правда?

Брат ВУЛЬФА! Ну ты меня, пожалуйста, прости, что я наехал... но я думал, что ты на меня наезжаешь... ;-) Я больше не буду на тебя кидаться. По письму же не понять, какие там у тебя планы (вдруг, действительно, напинать хочешь)... ;-) Ладно, МИР? Надеюсь...
А как же мы с переводом будем? В качестве извинения и принятия тебя в нашу группу (когда ты простишь и присоединишься) я готов стереть мою версию и твою выставить. Я вовсе не эгоист, как бы ты обо мне не думал (зато если кто-то ДЕЙСТВИТЕЛЬНО наедет, то я первый его на место поставлю, так что это хорошая черта качества ;-)). Что об этом думают люди? Или есть какой-то другой выход... у меня по сюжету (знающий японский мужик перевел... или сказал, что перевел, а сам от балды написал?), а у тебя шрифт красивый и, вообще (английская версия от балды, так мне тот мужик сказал)... Ну а если тебе так нужно, то я действительно сотру эту игру с сайта... только прости, ОК?

З.Ы. ЛЮ-Ю-Ю-Ю-Ю-ЮДИ!!! Вы когда что-то пишете, всегда вставляйте там смайликов побольше, улыбайтесь... ;-), а то я подумаю, что вы и вправду наезжаете...

Dimok, na samom dele, ya iz Washington DC, ne Detroita. :)

Оригинальное название игры Dragon Warrior-Dragon Quest,и выпущена она в январе 1986 года Enix-ом....

По поводу логотипа....J2e Translations их вроде выдирали....

Кстати,я сегодня опять не смогу отправить тебе перевод-мыло виснет при попытке отправить,а письмо в 15 кб я принимал 14(!!!!!!) минут!!!!!

К сожелению не знаю...аордебы никак :(((
К стати я и сам дизайнер(Web) может оформление сайта сделать, по интерестнее?
А! Еще могу адресок с доменом второго уровня подбросить :)

Он професиональный дизайнер, по - моему из Детройта... Хороший человек. Это он рисовал буквы в Streets of Rage 2. Посмотри сам - классно!!! Сейчас еще прислал Аладдина, буду разбираться. А вообще он сам предлагал нарисовать логотипчик для игр, но я не знаю, как его из ROm'a достать. Если ты знаешь, напиши мне или здесь.

Кстати, на счет "американца, который перерисовывает шрифты"...Кто он такой?
Он случаем, все графику не может переделать?

Кстати, на счет "американца, который перерисовывает шрифты"...Кто он такой?

Да! И еще! По поводу конкуренции!
Конкурировать можно, даже нужно! Но не так! А количеством! И тогда от этого всем будет хорошо! И потребителям и «изготовителям» :) Больше дела, больше известности!

Archer/2rTEAM: Начал давно! .... А реально занимался им не очень!! Времени не особо остается!!! Но в ближайшее время плотно займусь!!!
Димок: Ок! Вышлю!

Не надо на А.С. обижаться. Он человек увлекающийся и очень гордится первым своим переводом (хотя и понимает, что бывает лучше). Ты уж извини его, пожалуйста... Он больше не будет на людей бросаться, обещаю!
А ромы вышли мне, на dimok@pochtamt.ru . И еще, если не затруднит, сделай к каждому из них кратенькое описание...

Да они на 100% все переведены!!! Просто 1% оставляю на те таблицы которые в процессе игры не встречал!!!
А по поводу дерзкого высказывания А.С.
"Так что не надо ничего упоминать про то, что БРАТ ВУЛЬФА уже когда-то что-то переводил... лучше он пусть к нам присоединится да что-нибудь переведет СЕЙЧАС..."
скажу лишь одно ..... даже если и было желание присоедениться то после этого пропало! Если между людьми нет понимания ничего хорошего из этого не выйдет!
А ромы пришлю ... скажи куда?

Товарищи!!! Я наконец-то закачал программы для перевода! УРА!!! И еще, если кто - нибудьзахочет переводить игу сам, то пусть вышлет мне ее ром и скажет место где находятся шрифты. Просто нашелся один ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ американец, который ПРОФЕССИОНАЛЬНО рисует русские буквы!!! Правда не втом порядке, но это дело получаса. Он изобрасит их в лучшем виде, а вы потом переведете текст. А лучше давайте делать это все вместе! Я помню, как когда-то давно я долго-долго прокручивал текст ФФ5 и сравнивал с тем, что я успел перевести. На душе становилось тоскливо...
Александр Сергеевич и БратВольфа!!! В архиве будут лежать ВСЕ игры на русском, которые мы найдем (но только стопроцентно переведенные!). Так что не спорьте. Положим и версию А.С. и версию Вольфа (только надо, чтоб ты прислал ПРОПАТЧЕННЫЕ РОМы всех этих игр).
Giga Bait, жду с нетерпением!!!

ВСЕМ!ВСЕМ!ВСЕМ!!! (А.С, в особенности). Помогите с разделом ссылок. Кто знает какие сайт, то пришлите ссылку на них(с маленьким баннером и адресом сайта.)

Димок! Вот зашел посмотреть на все это... В принципе, мне здесь делать нечего. В приставках и сопутствующим им мулькам я разбираюсь не больше, чем в футболе... Кстати о последнем. Может появишься наконец и там...

Димок!Я все перевел....Правда мыло....Глючит,собака!