Фотки из игры
Картинки пока что нет... Извините.
Что это за игра???

В игре слишком много всего, чтобы ее описывать. Там есть и любовь и ненависть, честь и подлость. Вы попадаете, то в доисторические времена, где люди воюют с динозаврами, то в далекое уништоженное злобными пришельцами будущее. Слишком много всего.

Файлы
Chrono Trigger
Оригинальный файл игры.
Chrono Trigger(RUS) 0.25
Файл с патчем, делающим из английской версии русскую.
Chrono Trigger(RUS) 0.820
Еще одна русская версия игры. Более полная, но гораздо менее профессиональная. Качать только в случае неудовлетворения новым переводом.
    Эмуляторы    

Zsnes
Snes9x
История перевода
5 месяцев назад

Начал все заного(перерисовал шрифты, и заменил текст в игре), причем один, без помощников. Я убрал все сокращенния в игре. Там только два сокращенных слова Есть(Ест), Use(Исп)...
На данный момент, в игре переведено 100% итемов и описание к ним, 100% магии героев и описания к ним, 50% магии и названия монстров. 15% текста.

Два года назад

Я впервые сел за перевод Хроно. Это был мой первый перевод, поэтому он вышел не очень хороший...

Группа
Archer\Шедевр
программист, переводчик, оформитель
Hosted by uCoz